Can I connect the gateway to the internet via Wi-Fi?

No, the gateway can only be connected to the internet using an ethernet cable.